张廱■英诗画廊■映像簿 (姑布子托管镜台)原名“姑布娲民的游艺铺和日志”。
偏辞:记录我的生命之志!及时地把握自己,每天上进与有所规划:前进!我的生命!--甚至还想到专采关于张廱生活的小字条,如“您是张德滽吗?(显然听出我年轻声音了)--我是网络设计推广公司的”!后来想,还是尽量将这等映像投放在我的一些生活娱乐式的日志中吧:我已经将生活的细琐甚至关于日志全部杂糅进我的音乐典藏和评鉴之中,结合了兴趣、避免了纸板死抠!岂不甚好。如果写不全,就继续找音乐,直到发掘的主题和所思所想、生活实际天衣无缝绑结,将生活植入音乐氛围之中,一如既往、履霜如常(生活中未免有冰霜,一定要学会有趣有用地生活,无论怎样的境况和思状,我一定会很快乐、充沛、忙碌地过足一生的)!
正辞:1、剔除法:此处不录外文歌词,包括不采洋歌剧--它们各另有归档处,亦系我之所珍玩!此处不摘小说戏剧等,小说戏剧本自观赏性强,我只对其中传记类有所把玩,但已另有专栏了!中外文学史及中华文学著名诗文类别,我则均归入我的凤凰空间!这样做是有用意的:便于专题研究和品悟,还可以使用RSS等方式结联链接!有利于我的“精美私厢"计划(这个概念刚才灵光一闪就敲出来了)!2、做法:主要是读书和快讯为起事点,收罗英美好诗词,边赏边译,如果有华语名家之译作,则将之统统归入一篇什之内--新发现则改一篇博文即可达到--博文处于"日日新,时时新”灵活状态! 同时,宜配各类相仿题材西方油画名作插图,就像许渊沖先生的《道德经与神仙画》格局!
----本来我很想将该篇打理一下,发布于我的凤凰文艺专博,作为一种关于“艺术法汇”之类的文艺理论(与文学史遥相对映成趣)!奈服务器和网络问题,“不能达成此行”(时下正值陈云林访台,遭遇绿营阻截和捣乱,故有此语)。
-
没有评论:
发表评论